Inpassen rug op de body

Day 1, Wednesday 27 april

The first day, my first acquaintance with Lorenzo. And it was a pleasant one,  I’m feeling comfortable. The workplace is very peacefull.

Immediately, i have to face the facts, relax, slowly. I have to get used to the Italian way of living.

Lorenzo shows me the ‘Leonardo guitars’ and we make a schedule for the next two weeks. First, we have to finish two guitars. For this, experimenting with colours is necessary. The intention is to create a tropical look on non-tropical guitars. A third guitar, which is still under construction, needs to be closed.

Today, the back side will be adapted on the body. Then, sawing back braces until they perfectly fit.  

We finish the sides, heel and end block, in a way without creating tension from the back side on the body.

Then, linings were made and bended as needed.

Finally, we wetted the linings and - with clothspins and without using any glue - we attached them to the sides. Once they are dry (probably after 12 hours), they can be improved, if necessary.

Dag 1 Woensdag 27 april

De eerste dag, de eerste kennismaking met Lorenzo. Een aangename kennismaking, ik voel me op mijn gemak. Ook de werkplaats straalt rust uit.

Ik word meteen met de neus op de feiten gedrukt, relax, rustig aan. Even wennen aan het Italiaanse leven.

Lorenzo laat mij de Leonardo gitaren zien en we maken een planning voor de komende veertien dagen. De eerste twee gitaren moeten verder afgewerkt worden. Hiervoor moet nog wat geexperimenteerd worden met kleur. De bedoeling is de niet tropische gitaren een tropische look te geven. Een derde gitaar die nog in opbouw is kan gesloten worden.

De rug zal vandaag op de klankkast(body) aangepast worden. Dwarsbalkjes (back braces))worden op maat afgezaagd. De zijkanten, hiel ( heel )en klos ( end block )worden zodanig afgewerkt dat de rug zonder spanning te veroorzaken op de klankkast aansluit.

Vervolgens worden lijmreepjes (linings) gemaakt en naar vorm gebogen.

Deze worden tot slot nat gemaakt en met wasknijpers op de zijkanten van de gitaar vastgemaakt zonder lijm. Na een nachtje drogen kunnen deze indien nodig bijgewerkt worden.

Dear reader

This blog is created to keep you up to date about my internship by Lorenzo Frignani, luthier in Modena, Italy. This unique experience takes place from 27 april till 11 may.

Daily, i will post pictures and explanation on the progress of the internship.

I hope you enjoy reading.

Beste lezer,

Wat hier volgt is een stageverslag van mijn veertiendaags verblijf bij Lorenzo Frignani. Gitaarbouwer in Modena, Italië. Van 27 april tot 11 mei.

Dagelijks worden foto’s en teksten geplaatst over het verloop van de stage.

Veel leesplezier.